Resources for Children

Find out about the resources available for children at the Library and online

Community languages

Our Children's Browsing Collection reflects the multicultural diversity of Victoria. We have picture books in 29 languages other than English. These books are divided alphabetically by language and include titles such as: 

First row: Jāratunā fuḍūliyyahI Can Fly in the Sky: a Story of Friends, Flight and Kites, Told in English and ChineseThe Thai Alphabet for KidsYuko-chan and the Daruma Doll: the Adventures of a Blind Japanese Girl Who Saves Her VillageMamá Bruce. Second row: Ko MeruLes enfants de Lir = The Children of LirAuf dem Bauernhof = On the FarmBilùBīyūvulf : Beowulf

How to find community language books on the catalogue

Step 1 : Navigate your way to the catalogue by visiting www.slv.vic.gov.au
             Click on 'Catalogue' in the top bar of the page

screenshot of search bar on library website

 

Step 2 : Click on 'Advanced Search' to the right of the Search box.
              Use the drop-down box to change the filter 'Any Field' to 'Holdings information'.

Step 3 : Enter the term 'CQ' (this stands for Children's Quarter'), and your preferred language (e.g. 'CQ German').
              Click on 'Search'.

 

 

Map it

Our catalogue includes a helpful 'Map it' link which shows you which shelf the book you are looking for is on.

To use this feature, select the blue 'Map it' button on the catalogue record:

A map will then pop up highlighting where the item can be found in the room:

 

Find your language

Our picture book collection currently has bilingual and books in other languages such as:

  • Arabic
  • Chinese
  • Croatian
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hindi
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Macedonian
  • Malay
  • Maori
  • Persian (Farsi)
  • Polish
  • Portugese
  • Russian
  • Sinhala
  • Somali
  • Spanish
  • Swedish
  • Tagalog
  • Tamil
  • Thai
  • Turkish
  • Ukranian
  • Vietnamese

We also have a selection of picture books in Australian Indigenous languages.

Searching for Indigenous languages

Our Indigenous language items have the collection code AUSTLANG attached to them to make them easier to find in the catalogue and on the shelf. To search for books in Indigenous languages, follow the search steps on this page and enter the search term CQ AUSTLANG.

To find the books on the shelf, look for the identifier below, and for books with AUSTLANG on the spine label.